תמר מסר, אמנית עכשווית רב תחומית יצרה הגדה של פסח בה היא משתמשת באיור כדי להרחיב את המשמעות של ההגדה המקורית. בהגדה שלה "יציאת מצרים" בוחנת האמנית את השאלה- האם ההגדה של פסח שאנו מכירים היא סמל של חירות או של גלות בלבד?

תמר מסר יצרה הגדה של פסח מיוחדת בשם "יציאת מצרים". ההגדה משלבת איור עם הטקסט המסורתי. עבודת האיור היא זו אשר מבטאת את הפרשנות האישית של תמר, הנובעת מהשקפת עולמה. תמר מסר מסבירה: " כמעט כל עם ישראל חוגג את ליל הסדר (גם אלו שלא חוגגים חגים אחרים). יתכן שהסיבה לכך הינה, שמדובר בחג "החרות" והכמיהה לחופש גורמת לכל אחד מאיתנו לרצות לציין חג זה.

מעיון בטקסט של ההגדה עולה עובדה כמעט הפוכה: הגדה של פסח המוכרת לכולנו הינה הגדה "של גלות".
תמר מביאה דוגמאות ל"גלות"  מהטקסט המקורי של ההגדה: 
• ההגדה פותחת בפסקה שנכתבה בארמית (ולא בעברית). ארמית הייתה השפה המדוברת בגלות בעבר. פסקה זו מזמינה כל אדם ליטול חלק בטקס השואף להחזיר את החרות לעם ישראל אך בעצם מדברת בלשון של גלות- ארמית.
• ספורי יציאת מצרים שונים מתארים שאיפה לחזרת עם ישראל לארצו ומדברים על החיים בגלות-במקום להתייחס לבניית המדינה לאחר יציאת מצרים.
• ההגדה מסתיימת בברכה "לשנה הבאה בירושלים הבנויה"- ביטוי גלותי מסורתי.
• שיר הסיום של ההגדה הינו "חד גדיא" שנכתב גם הוא בארמית.

תמר ממשיכה ומסבירה כי: "היום, לאחר הקמת המדינה חשוב לגלות את המשמעות הנוספת אשר נמצאת בהגדה, והיא- חזרת עם ישראל לארצו ובניית בית יהודי בישראל".
בהגדה שלה, תמר מסר מיישמת את המצווה "והגדת לבנך"- היא מוסיפה איורים לסיפורים ומדרשים תנכיים אשר חשוב להעביר לדורות הבאים. בין הסיפורים הנוספים בהגדת "יציאת מצריים" נכללים: מדרש על אברהם המשבר את הפסילים וסיפור עקידת יצחק. איור "יציאת מצרים" המתאר את בני ישראל הולכים לארץ

המובטחת כשבראשם דגל ישראל, הינו איור נוסף אשר מייחד את ההגדה של תמר מהמסר המקורי המופיע בהגדה המוכרת לכולנו.

ההגדה הודפסה במהדורת אופסט מהודרת וכן במהדורת דפוס משי מוגבלת וממוספרת.
מהדורת אופסט
הגדת "יציאת מצרים" הופקה במהדורה מהודרת לא מוגבלת. תמר עבדה על איור ההגדה במשך שנתיים. ההגדה מכילה כ- 80 איורים מקוריים, מודפסת על נייר אומנותי ומגיעה בתוך "שרוול" קרטון מאוייר. הטקסט הינו הטקסט המסורתי המלא (עברית/אנגלית).

הגדת "יציאת מצרים" - מהדורה מוגבלת וממוספרת
ההגדה במהדורה המוגבלת הודפסה בדפוס משי על נייר ארש צרפתי. כל ספר ממוספר וחתום ע"י תמר. גודל המהדורה 130 עותקים, הטקסט הינו טקסט מסורתי מלא בעברית. ההגדה כרוכה בבד ועל החזית מוטבע ציור "יציאת מצרים" על שמו קרויה ההגדה.
הפן הייחודי הנוסף של המהדורה זו מתבטא בחלק של עשרת מכות מצרים כאשר בכל מכה ישנו חיתוך הנותן רמז למכה הבאה.

ההגדת "יציאת מצרים" כלולה באוספים ששונים וביניהם: המוזיאון היהודי בניו יורק, אוסף היודאיקה של אוניברסיטת הרווארד, ספריית הקונגרס בוושינגטון ואוסף היודאיקה של אוניברסיטת ייל.

על האמנית תמר מסר
תמר מסר גדלה בעולם היהודי-דתי, חצתה אותו, ובאמצעות יצירתה הייחודית היא ממשיכה לנהל אתו דיאלוג בלתי פוסק. האמנית העכשווית יצרה שפה ויזואלית חדשה, רב תחומית, הכוללת איורים, עבודות דו-ממדיות ועבודות תלת ממדיות בשלל חומרים. יצירותיה, מוצגות באוספים יוקרתיים ובמוזיאונים ברחבי ארה"ב.
 
___________________________________________________________
גלריה תמר מסר בחיפה ממוקמת בעיר העתיקה מול המפרץ וידועה היטב בקרב חובבי האמנות והיודאיקה