פסטיבל הקולנוע האוסטרלי יתקיים זו השנה השמינית  בסינמטקים בחיפה, תל-אביב וירושלים. בפסטיבל, שיתקיים ב- 26 ביוני עד ה- 9 ביולי 2011, יוקרנו 7 סרטים עלילתיים, 3 סרטים תיעודיים ו- 5 סרטים קצרים. השנה יוקרנו שישה מתוך שבעת הסרטים העלילתיים עם כתוביות בעברית.

סרטי הפסטיבל העלילתיים כוללים נקודות מבט חדשות של במאים כלאון פורד, לואיז אלסטון ושון ביירן לצד יצירות של במאים מבוססים כקריב סטנדרס, בוב קונולי וטוני איירס. סרט הפתיחה, "כלב אדום", הוא סרט לכל המשפחה שזכה לתשואות בהקרנת הבכורה שלו בברלין השנה. זהו 
 
לדברי קית' לורנס, המנהל האמנותי של הפסטיבל השנה, "מגמת ההתחזקות של הקולנוע האוסטרלי נמשכת באוסטרליה ומחוצה לה. אחת הסיבות להצלחה שנרשמה לאחרונה היא השינוי המשמעותי בחזון ובגישה של יוצרי הסרטים. הם התרחקו מדרמות משפחתיות אינטנסיביות ועברו לסרטי ז'אנר מושכי קהל עם פוטנציאל להצלחה בקופות. תוכנית פסטיבל הקולנוע האוסטרלי השנה משקפת שינוי זה וכוללת סרטים במגוון רחב של נושאים, המספקים לא רק הצצה לחיים באוסטרליה, אלא מציגים סיפורים מעניינים ומגוונים".

סרטי הפסטיבל

כלב אדום Red Dog
סיפורו האמיתי של כלב אדום האגדי שאיחד קהילת כורי פחם מבודדת בזמן נדודיו בספר האוסטרלי בשנות ה- 70 וה- 80, בחיפוש אחר אדונו. עיבוד של ספרו הפופולארי של הסופר עטור הפרסים לואי דה-ברנייר.
לילה בעיירת הכורים דמפייר במערב אוסטרליה. כלב גוסס בחדר האחורי של הפאב היחיד בעיירה. החדשות מופצות במהירות ואנשי העיירה מתאספים כדי להיפרד. בטקס אשכבה שהוא גם חגיגה, הם מספרים סיפורים על חייו של הכלב האדום האגדי. הכלב הגיע לעיירה בטרמפ עם בעל הפאב, ג'ק (נוח טיילור) והוא מאחד את הקהילה בתקופה בה העיירה המרוחקת והקטנה הופכת למרכז כרייה משמעותי. כל מי שפוגש בכלב האדום מתיידד איתו, אפילו פיטו, אדם גדול ומחוספס עם לב מפתיע בעדינותו. הוא פוגש את ג'וקו, כורה עם עבר אפל, ואת ואנו, איטלקי שמוצא אהבת אמת בזכות הכלב השדכן. אך הכלב מחליט להשתקע בעיירה רק כשהוא פוגש את ג'ון (ג'וש לוקאס), נווד שמקבל עבודה בעיירה כנהג האוטובוס של חברת הברזל המרסלי. גם כאשר תשומת ליבו של ג'ון מופנית לעבר הבחורה החדשה בעיירה, ננסי (רייצ'ל  טיילור), כלב אדום נותר נאמן לאדונו הנבחר.

סרט פתיחה, אוסטרליה, 2011, 92 דקות, אנגלית, כתוביות בעברית
בימוי: קריב סטנדרס Kriv Stenders, משחק: ג'וש לוקאס, רייצ'ל טיילור, קישה קסטל-יוז, נוח טיילור
תסריט: דניאל טאפליץ, הפקה: נלסון ווס וג'ולי ריאן

סינמטק ירושלים 26.6.11, יום ראשון, 21:15 
סינמטק חיפה 27.6.11, יום שני, 21:30,    28.6.11, יום שלישי, 19:00
סינמטק תל אביב 4.7.11, יום שני, 21:00

גריף הבלתי נראה Griff The Invisible
כוח-העל הטוב ביותר הוא האהבה. במשך היום, גריף (ריאן קוונטין) הוא עובד משרד רגיל בעיר רגילה. הוא חי חיים מבודדים, עמיתיו מתעללים בו ואחיו, שמגונן עליו בצורה מוגזמת, הוא חברו היחיד. בלילות, גריף הלא-חברותי הופך לגיבור-על בלתי נראה שמסייר ברחובות המאיימים ומגן על החפים מפשע והחלשים. אחיו של גריף, שמודאג מהתנהגותו האקסצנטרית, מנסה למשוך אותו ל"עולם האמיתי" על ידי כך שהוא מכיר לו את מלודי (מייב דרמודי), בחורה מקסימה ואקסצנטרית. היא מוקסמת מהמוזרויות של גריף, שדומות לשלה ומתחילה להתאהב בו. בזמן שגריף נאלץ להתמודד עם המציאות של העולם היומיומי, מלודי צריכה להציל את גריף הבלתי נראה למען עצמה, למען גריף ולמען אהבתם זה לזו.  

אוסטרליה, 2010, 93 דקות, אנגלית, כתוביות בעברית
בימוי: לאון פורד  Leon Ford, משחק: ריאן קוונטין, מייב דרמודי, טובי שמיץ, תסריט: לאון פורד, הפקה: ניקול או'דוניו

סינמטק ירושלים 29.6.11, יום רביעי, 19:00  
סינמטק חיפה 2.7.11, שבת, 21:30 
סינמטק תל אביב 8.7.11, יום שישי, 22:00 



מתחת לגבעה 60 Beneath Hill 60
אחרי גליפולי, נותרה עוד המלחמה לנצח. השנה 1916 ומהנדס הכרייה מקווינסלנד, אוליבר וודוורד (ברנדן קאוול) חייב לעזוב את אהובתו ולהתבוסס בבוץ ובשדות הקטל של החזית המערבית. עמוק מתחת לקווי האויב הגרמני, וודוורד ומחלקתו הסודית של כורי תעלות אוסטרליים, נלחמים כדי להגן על מערכת תעלות בצורת מבוך עמוסה בחומרי נפץ. ללא כל ניסיון בהתמודדות עם אש אויב ואחרי שעברו שבועיים בלבד של אימונים צבאיים, וודוורד ואנשיו מוצאים את עצמם באופן בלתי צפוי בשדה הקרב העקוב ביותר מדם בהיסטוריה. מבוסס על סיפור אמיתי.

אוסטרליה, 2010, 122 דקות, אנגלית, כתוביות בעברית
בימוי: ג'רמי סימס Jeremy Sims, משחק: ברנדן קאוול, הריסון גילברטסון, סטיב לה מרקנד.
תסריט: דייויד רואץ', הפקה: ביל ליימבך

סינמטק ירושלים, 28.6.11, יום שלישי, 19:00  
סינמטק חיפה, 1.7.11 יום שישי, 22:00  
סינמטק תל אביב, 9.7.11, שבת, 21:30



ג'וסי  Jucy
למרות שימי התיכון שלהן חלפו מזמן, לא הרבה השתנה אצל ג'קי ולוסי. ג'קי עוד לא הצליחה להתגבר על חרדת התפקוד החברתי שלה והיא אינה מסוגלת לקיים קשר בוגר עם גבר. לוסי סובלת ממשקל יתר, עדיין גרה עם אמה ולא סיימה אף אחד מהתארים האקדמיים שהתחילה. כשהאנשים מסביבם אומרים להן שהן תלויות אחת בשנייה וחסרות כישורים חברתיים, הבנות מחליטות שהגיע הזמן להתבגר ולהוכיח לעולם שהן בוגרות מתפקדות. האם החברות שלהן תשרוד את עצמאותן החדשה?

אוסטרליה, 2010, 90 דקות, אנגלית, כתוביות בעברית
בימוי: לואיז אלסטון Louise Alston, משחק: סינדי נלסון, פרנצ'סקה גסטין, אנדרו ריאן
תסריט: סטיבן ואג, הפקה: קלי צ'פמן

סינמטק ירושלים 29.6.11, יום רביעי, 21:30
סינמטק חיפה 30.6.11, יום חמישי, 21:30,   2.7.11, שבת, 19:00  
סינמטק תל אביב 5.7.11, יום שלישי, 19:30

הצלה  Saved
אמיר עלי (אוסמה סמי) טוען שהוא סטודנט איראני הנרדף על ידי ממשלת איראן, אך מחלקת ההגירה מפקפקת בזהותו. כאשר ג'וליה ווסטון (קלאודיה קרוואן) פוגשת את אמיר בביקור בבית המעצר, הוא מדוכא מאוד ועומד בפני גירוש. ג'וליה מתערבת במקרה שלו בצורה אובססיבית והדבר יוצר מתח בינה ובין בעלה פיטר. בסופו של דבר מצליחה ג'וליה לשחרר את הבחור האיראני הצעיר והוא עובר לגור עם הזוג הנשוי. בעוד ג'וליה עוזרת לאמיר להתרגל לחיים הרגילים, היא הולכת ונמשכת לגבר היפה והפגוע. אך היא גם מתחילה להבחין בסדקים בסיפורו. האם הוא באמת מי שהוא טוען, או שאולי יש לו רקע אפל ומסוכן?

אוסטרליה, 2009, (שפה) 90 דקות, אנגלית
בימוי: טוני איירס Tony Ayres, משחק: קלאודיה קרוואן, אנדי רודורדה ואוסמה סמי
תסריט: בלינדה צ'ייקו, הפקה: מייקל מקמהון

סינמטק ירושלים 28.6.11, יום שלישי, 21:15 
סינמטק חיפה 30.6.11, יום חמישי, 19:00
סינמטק תל אביב 6.7.11, יום רביעי, 18:00

האוהבים  The Loved Ones
כדי למנוע פגיעה בדמות רפאים באמצע הכביש, תלמיד התיכון ברנט מיצ'ל מרסק את מכוניתו בעץ ואביו נהרג במקום. אחרי התאונה אימו מתמוטטת רגשית וברנט בורח לעולם של סמים ומוזיקת מטאל רועשת כדי לעמעם את הכאב והאשמה. למרות צערו, הוא מוצא נחמה בזרועותיה של חברתו הולי, בחורה עם רגליים על הקרקע שמטפלת בו, ומבקשת ממנו שיהיה בן זוגה בנשף של התיכון. אך תוכניותיו משתבשות בשל סדרה מטרידה של אירועים שמתרחשים מתחת לכדור הדיסקו, שמעורבים בהם סאטן ורוד, נצנצים, מזרקים, מסמרים, מקדחות ומעריצה סודית. ברנט הופך למלך המסיבה באירוע מקאברי וסדיסטי שבו הוא מספק את הבידור.

אוסטרליה, 2009, 84 דקות, אנגלית, כתוביות בעברית
בימוי: שון ביירן Sean Byrne, משחק: זאוייר סמואל, רובין מקליבי, ג'ון ברמפטון, ריצ'רד ווילסון, ויקטוריה ת'יין
תסריט: שון ביירן, הפקה: מארק לזרוס, מייקל בואן

סינמטק ירושלים 1.7.11, יום שישי, 22:00  
סינמטק חיפה 29.6.11, יום רביעי, 22:00 
סינמטק תל אביב 7.7.11, יום חמישי, 22:00 

לו Lou
כל מה שלו צריכה זה אהבה. באזור כפרי בניו סאות' ויילס, ריה, אם חד-הורית ממעמד הפועלים, נאבקת לחמוק מנושיה ומגדלת שלוש בנות צעירות. הבכורה, לו בת ה-11, מאשימה את ריה בכך שגרמה לאביה לעזוב את הבית ולמשפחה להתפרק. כעסה של לו גובר כשסבה דויל חולה האלצהיימר עובר לגור איתם. דויל מנטרל את העוינות הראשונית של לו באמצעות עלילות הרפתקאותיו בים הדרומי, אך עמוק במוחו נמצאים זיכרונות שבורים של אשתו המתה אנני. עד מהרה, דויל רואה את דמותה של אנני בלו ומדמיין שהוא מחזר אחריה שוב. באדיבות סרטי אורלנדו.

אוסטרליה, 2010, 86 דקות, אנגלית, כתוביות בעברית
בימוי: בלינדה צ'ייקו  Belinda Chayko, משחק: לילי בל-טינדלי, ג'ון הרט, אמילי ברקלי, דניאלה פארינצ'י, דמיאן גארבי
תסריט: בלינדה צ'ייקו, הפקה: טוני איירס, הלן באודן, בלינדה צ'ייקו, מייקל מקמהון

סינמטק ירושלים 27.6.11, יום שני, 21:00
סינמטק חיפה 1.7.11, יום שישי, 16:00 
סינמטק תל אביב 6.7.11, יום רביעי 20:00

מגע Contact
מבט על כמה מהאבוריג'ינים האחרונים שפגשו לראשונה את העולם המודרני. יוּאָלי ניקסון היתה בת 17 כשהמגע הראשון שלה עם בני אדם לבנים צולם בשנת 1964. הקבוצה אליה היתה שייכת, שמנתה 20 נשים וילדים בני שבט המארטו שגרו במדבר החולי הגדול, לא ידעו שארצם הפכה לקולוניה במשך כמעט 200 שנה, עד שקציני סיור נשלחו לפנות את האזור עבור סדרה של ניסויי טילים. בני המארטו פחדו ש"אנשי השטן" בעלי העור הלבן יהרגו אותם, והם ברחו לתוך המדבר. הם נמצאו שוב לפני שנערך ניסוי טילים שני באותה שנה. מעצרם בידי קציני הסיור היה חוויה מטלטלת. קרסוליהם נכבלו כדי למנוע מהם לברוח והם נשלחו לחוות ג'יגלונג במרחק 200 קילומטר מאזור המחייה שלהם, דבר שהביא קץ לחייהם כנוודים. כיום, בשנות ה- 60 לחייה, ניקסון מספרת את הסיפור מאחורי המפגש הראשון שלה עם "האדם הלבן" ועל גירושה בכוח ממולדתה.

אוסטרליה, 2009, 79 דקות, אנגלית ומארטו וואנקה
בימוי והפקה: מרטין בטלר ובנטלי דין Martin Butler & Bentley Dean

סינמטק ירושלים 2.7.11, שבת, 21:30  
סינמטק חיפה 29.6.11, יום רביעי, 18:30  
סינמטק תל אביב, 7.7.11, יום חמישי, 18:00

הקונצרט של גברת קרי Mrs. Carey’s Concert
בבית ספר לבנות בסידני, המנהלת המוסיקלית קרן קרי מכינה את תלמידותיה הצעירות לקונצרט בבית האופרה. היא מאמינה בכוחה של המוסיקה הקלאסית לשנות, מציבה סטנדרטים גבוהים להופעה ומתעקשת שכל בנות בית הספר ישתתפו. קרי מהווה השראה לרבות מהבנות, אך לא כולן שותפות לתשוקתה למוסיקה.
האתגר הגדול ביותר של קרי יהיה להלהיב את הבנות הלא מעוניינות, והאנטגוניסטית העיקרית שלה היא איריס שי, בת ה- 16. איריס הכריזמטית מנהלת מלחמה פתוחה כנגד סמכות והיא מהווה את מוקד ההתנגדות לשאיפות של קרי. השאיפה הגבוהה ביותר של קרי היא ללמד את כל 1200 תלמידות בית הספר את שירת המקהלה של אאידה מאת ורדי, בעל פה ובאיטלקית. איריס היא התלמידה היחידה שבאמת מציקה לקרי. אמילי סאן היא מקרה אחר לחלוטין. היא המוסיקאית הכוכבת של קרי, ילדה מוכשרת אך בעייתית, על סיפה של קריירה מוסיקלית מצליחה. קרן רוצה שאמילי תנגן את הקונצ'רטו לכינור של בּרוך, אך כדי להוציא את המיטב שבה, היא צריכה למנוע ממנה לרדת מהפסים ולהיכנס לה לתוך הראש. מתברר שזו לא משימה קלה, מפני שלאמילי יש זווית ייחודית משלה על כל דבר.
הקונצרט של גברת קרי הוא על עשיית מוסיקה והתבגרות, על כישרון, אומץ ומרד.

אוסטרליה, 2011, 95 דקות
בימוי: בוב קונולי וסופי ריימונד Bob Connolly & Sophie Raymond, הפקה: בוב קונולי, הלן פנקהרסט

סינמטק ירושלים 2.7.11, שבת, 19:30 
סינמטק חיפה 27.6.11, יום שני, 19:00 
סינמטק תל אביב 9.7.11, שבת,  19:30

לא בדיוק הוליווד Not Quite Hollywood
הרפתקאות סקס ללא מעצורים! סיפורי אימה מתבוססים בדם! סרטי פעולה באוקטן גבוה! אלה המרכיבים העיקריים של "לא בדיוק הוליווד", הניתוח המפורט הראשון של קולנוע הז'אנר האוסטרלי של שנות ה- 70 וה- 80, הסיפור הפרוע, שלא סופר של קולנוע האוזפלויטיישן!. בשנת 1971, עם הופעת קטגוריית הסרטים למבוגרים בלבד, משטר הצנזורה האוסטרלי הפך ממדכא לפרוגרסיבי בין לילה. ההתפוצצות התרבותית הזו הביאה קלאסיקות קולנוע אמנותי כמו "הקריירה המופלאה שלי", אך גם יצרה קבוצה של קולנוענים פורצי דרך שהתגברו על מכשולים מכל הכיוונים ויצרו סרטים כמו "האיש מהונג קונג", "פטריק" ו"מד מקס" למסך הקולנוע. ברורים, אלימים ואנרגטיים כמו בני הדודים הצפוניים, סרטי הז'אנר האוסטרליים הציגו זווית ייחודית על מוסכמות ממוסדות. הסרט מלא באנקדוטות מדהימות, יש בו קאסט גדול של שמות מקומיים ובינלאומיים והוא מציג אהבה אמיתית ומדבקת לסרטים אוסטרליים. מסע מהיר דרך עידן קולנועי נשכח שלא בצדק.

אוסטרליה, 2008, 103 דקות, אנגלית,
בימוי ותסריט: מארק הרטלי Mark Hartley

סינמטק ירושלים 30.6.11, יום חמישי, 21:30 
סינמטק חיפה 28.6.11, יום שלישי, 21:30
סינמטק תל אביב 9.7.11, שבת, 15:00

סרטים קצרים בפסטיבל

עלי והכדור Ali & The Ball 
עלי בן ה- 8 גר במרכז לפליטים עם אמו ואחותו הצעירה. הוא רוצה לעזור למשפחתו להימלט מהתנאים הגרועים, ויוזם תוכנית הכוללת שימוש בכדור ובילדה בצד השני של גדר התיל.
אוסטרליה, 2008, 15 דקות, אנגלית. יוקרן לפני הסרט הצלה.
בימוי: אלכס הולמס Alex Holmes
משחק: קמילה אה קין, אלי סומאקה, לוסי היוז, תסריט: אלכס הולמס, הפקה: הלן פנקהרסט.
זוכה פרס דנדי לסרט העלילתי הקצר בפסטיבל הקולנוע של סידני 2008. 

דודה מגי ו-וומבה ווקגן Aunty Maggie and the Womba Wakgun
דודה מגי ודוד פיטר מתקשים להאכיל את שלושת אחייניהם. הגעתם של כמה תרנגולות ותרנגול מספקים מקור אוכל חדש – ביצים. אך התרנגול מתברר כעול יותר מאשר כברכה, עד שהדודה מגי חושבת על תוכנית שמהממת את משפחתה ואת השכונה.
אוסטרליה, 2009, 11 דקות, אנגלית
יוקרן לפני הסרט גריף הבלתי נראה.
בימוי: לאה פרסל Leah Purcell
משחק: ג'ק צ'ארלס, לייף צ'רלטון ולולה פורסטר, תסריט: אנג'לינה הרלי, הפקה: ליסה דאף, ביין סטיוארט.

ראלף Ralph
מדליין בת ה- 10 צריכה יותר מאשר לחלום בהקיץ על ראלף מאצ'יו מ"קראטה קיד" כדי לשרוד – היא צריכה חבר.
אוסטרליה, 2009, 10 דקות, אנגלית, יוקרן לפני הסרט ג'וסי.
בימוי: דבורה מיילמן Deborah Mailman
שחקנים: מדליין מאדן, סטיבן קאר, מרגרט הרווי, תסריט: דבורה מיילמן ו-ווין בלייר, הפקה: ג'סי מגנום.
זוכה פרס הסרט הקצר בפרסי אינסייד פילם 2009.

הנשיקה The Kiss
שתי בחורות, מונעות על ידי אלכוהול זול ואומץ לב של בנות עשרה, קופצות לתוך מיכל של מים לכיבוי אש ונלכדות בתוכו. 
אוסטרליה, 2010, 15 דקות, אנגלית, יוקרן לפני הסרט לו
בימוי: אשלי פייג' Ashlee Page, משחק: ניקול גולאסקרם, בּריוני קנט, תסריט: אשלי פייג', הפקה: סוניה המפרי
זוכה פרסי AFI 2010 בקטגוריות הסרט הקצר הטוב ביותר והישג יוצא דופן בכתיבת סרט קצר.

השכן The Neighbour
שני עולמות שונים לחלוטין מתנגשים באחר צהריים חם בפרבר אוסטרלי.
אוסטרליה, 2009, 7 דקות, אנגלית, יוקרן לפני הסרט האוהבים.
בימוי: בן וייר Ben Weir.
משחק: ריק קוסנט, סופי קלירי וסלבטורה קוקו, תסריט: בן וויר, הפקה: בן וייר וכריסטופר סיטו.
הוקרן בפסטיבל קלרמונט פראנד 2010